O Livro de Travesseiro (Makura no Sōshi)

O Livro de Travesseiro (Makura no Sōshi, 枕草子 ), de Sei Shōnagon, é uma das mais importantes obras da literatura japonesa.

O livro foi escrito durante o período Heian, época em que a aristocracia viveu seu apogeu, liderado pela família Fujiwara. A literatura foi a arte onde o espírito criativo da época alcançou seu auge, evidenciando a poesia, juntamente com o surgimento do monogatari e o nikki (exemplos predominantes de prosa). Foi nesse período também que o budismo começou a se espalhar pelo Japão, refletindo sua filosofia na estética. Apesar de a escrita chinesa (Kanbun) continuar sendo a língua oficial da corte imperial na era Heian, a introdução e ampla utilização do Kana proporcionou um grande desenvolvimento da literatura japonesa. As mulheres da corte foram as grandes responsáveis pelo florescimento da literatura vernácula e de certa maneira a fixar a forma do japonês castiço, já que os homens não escreviam em sua língua nativa, mas em Kanbun.

Sei Shōnagon (清少納言) (c. 966-1017) foi uma escritora japonesa e dama da corte imperial ou dama de acompanhamento da Imperatriz Teishi (Princesa Sadako). Ao lado de sua rival, Murasaki Shikibu, Sei Shōnagon compartilha uma fama única na literatura, que já dura por mais de 1000 anos.

O estilo de O Livro de Travesseiro é classificado como zuihitsu, uma coletânea de ensaios fugazes, pensamentos e fragmentos de textos. A obra é dividida em quatro vertentes:

* Ensaios sobre vários assuntos

* Ensaios expressando diferentes emoções

* Notas aleatórias, soltas

* Detalhes autobiográficos e poemas

Um fato inusitado é o título da obra "O Livro de Travesseiro" que não é de autoria de Shōnagon, foi dado por gerações futuras.

As principais caracteríricas a serem notadas no livro são o delicado poder observação e sensibilidade sutil e afiada, cuja combinação ajudam a revelar a intensidade dos gostos e desgostos da autora. Além disso, há a  presença de um caráter detalhista em muitas descrições. A natureza é um dos temas marcantes, juntamente com descrições de afazares e costumes da corte, permitindo uma imersão nos cenários da época.

O Livro de Travesseiro é uma obra ímpar, dotada de grande sensibilidade. É um mergulho através dos olhos de Sei Shōnagon a um Japão que vivia no auge de sua corte imperial. É a vivência do desejo de apreender o mundo que se vê, compreende e percebe ao correr do pincel.

.